|
Documentales |
* en competencia
R retrospectiva |
| |
ANYONE AND EVERYONE / Ninguno y todos
EUA / 2007 / 57 min.
Director: Susan Polis Schutz.
Idioma / Language: ingles subtítulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: LGBT
Contacto / contact: Cine LGBT - violetauman@lesgaicinemad.com
Sinopsis
A través de un viaje por los Estados Unidos, la directora escucha varias y sentidas historias de una diversidad de individuos, quienes sacan a la luz sus relaciones homosexuales y las ponen en el punto de mira de sus familias, sus amigos y su entorno. Esta película educativa e inspiradora ha sido concebida para ayudar a comprender que todos somos uno y que todos podemos tener un hijo, pariente o amigo gay. |
| |
 |
BEYOND CONCEPTION: MEN HAVING BABIES / Más allá de la concepción: hombres teniendo bebés
EUA / 2006 / 75 min.
Director: Johnny Symons
Idioma / Language: ingles subtitulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: GLBT
Contacto / contact: Johnny Symons - johnny@johnnysymons.com
Sinopsis
Un retrato íntimo de una pareja gay, una donante de óvulo y una madre sustituta, quienes se encuentran en un viaje de alta tecnología para construir una familia moderna. Durante más de dos años de decepciones y triunfos, descubren las complejidades de la creación de vida por medios no convencionales. El drama se intensifica cuando la lesbiana sustituta lucha para quedarse embarazada. ¿Cuánto importa realmente la genética? ¿Es la sustitución algo más que un útero en alquiler? ¿Qué es lo mejor para los niños? |
| |
 |
DADDY AND PAPA / Papi y papá
EUA / 2002 / 57 min.
Director: Johnny Symons
Idioma / Language: ingles subtítulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: gay lésbico
Contacto / contact: Johnny Symons - johnny@johnnysymons.com
Sinopsis
Un documental que explora el impacto personal, cultural y político de los hombres homosexuales que deciden ser padres adoptivos. El director, Johnny Symons, presenta su propio caso y el de otras tres parejas de gays y sus hijos en Estados Unidos. Es un testimonio de los retos diarios a los que se enfrentan estas familias: las implicaciones de la adopción interracial; el papel de las madres biológicas, el significado del matrimonio y el divorcio en la comunidad gay, los problemas legales de la adopción, las críticas y el rechazo social. |
| |
 |
DRAGNUNS IN TINSELTOWN / Monjas drag en el pueblo de hojalata
EUA / 2004 / 44 min.
Director: Ren Blood & Curt Schulz.
Idioma / Language: ingles subtitulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: trans
Contacto / contact: Cine LGBT - violetauman@lesgaicinemad.com
Sinopsis
Las Hermanas de la Indulgencia Perpetua , o “Dragnuns”, como se las llama a veces, son parte de una organización de caridad con 30 años de existencia que se dedica a difundir el entendimiento y la felicidad universal a lo largo del mundo. Las Hermanas se sienten llamadas a ser las “monjas de la comunidad gay y lésbica”. Su duro trabajo y fabulosa vestimenta harán cualquier cosa para provocarte una sonrisa. A pesar de no ser una organización religiosa, afirman que serán llamadas las “monjas del siglo XXI”. |
| |
 |
*DUE VOLTE GENITORI / Padres por Partida Doble
Italia / 2008 / 94 min.
Director: Claudio Cipelletti.
Idioma / Language: Italiano subtitulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: LGBT
Contacto / contact: Claudio Cipelletti 2VG claudio@duevoltegenitori.com
Sinopsis
Due Volte Genitori supone una mirada directa a una familia que conoce la noticia de que su hijo o hija es homosexual. Los padres y madres se enfrentan a sus expectativas rotas y empiezan a aceptar su propio renacimiento como progenitores, más allá de la aceptación de la homosexualidad de sus hijos. |
| |
 |
*MI SEXUALIDAD ES UNA CREACION ARTISTICA
España / 2011 / 46 min.
Directora / director: Lucía Egaña Rojas
Idioma / Language: español, subtitulos en inglés
Género / Genre: documental
Temática / Subject: Queer, postpornografia
Contacto / contact: Lucia Egaña Rojas - lucysombra@gmail.com
Sinopsis
Documento sobre las personas y colectivos que trabajan y crean postporno en Barcelona. A partir de las entrevistas se realiza un recorrido que pretende desvelar las causas, motivaciones y peculiaridades de esta manifestación, donde la búsqueda por construir otras formas de representación de la sexualidad se visibiliza en un resultado, donde el arte y activismo político son imposibles de separar. |
| |
 |
NESSUNO UGUALE / Nadie es Igual
Italia / 1998 / 56 min.
Director: Claudio Cipelletti
Idioma / Language: italiano subtitulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: gay
Contacto / contact: Claudio Cipelletti - claudio@duevoltegenitori.com
Sinopsis
Documental con un alto sentido pedagógico, creado para hacer frente al profundo aislamiento y el malestar que experimentan los adolescentes homosexuales. Una obra para los jóvenes, y al mismo tiempo una herramienta de conocimiento de ideas, de valor incalculable para los padres, maestros, educadores y todos aquellos que quieran conocer, sin prejuicios la maravillosa variedad de personas que existen en el mundo. |
| |
 |
*OCAÑA, LA MEMORIA DEL SOL
España / 2009 / 99 min.
Director: Juan J Moreno
Idioma / Language: español/frances, subtitulos español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: gay/trans
Contacto / contact: Lucia Egaña Rojas / lucysombra@gmail.com
Sinopsis
Documental sobre la vida y obra de José Pérez Ocaña, pintor que revolucionó la Barcelona de la transición española y que el director Ventura Pons dio a conocer internacionalmente en su película “Ocaña. Retrato intermitente”. El sol se hizo oscuridad para, cual Ave Fénix, renacer 25 años después de su trágica muerte en la memoria de todos. ¿Ocaña, donde estás? |
| |
 |
*OUTRAGE / Escandalo
EUA / 2009 / 90 min
Director: Kirby Dick
Idioma / Language: Inglés, subtítulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: gay
Contacto / contact: Chain Camera chaincamera@gmail.com
Sinopsis
Un filme abiertamente provocativo y polémico que indaga en la vida oculta de algunos políticos de los Estados Unidos. Esta denuncia pretende mostrar la hipocresía de la clase dirigente estadounidense, que ha vulnerado los derechos de los homosexuales, con la complicidad de los medios de comunicación.
Cuenta con los análisis de varios miembros prominentes de la comunidad gay de ese país, quienes desde sus puestos en el Congreso y la opinión pública enriquecen el debate sobre los derechos de los homosexuales. |
| |
 |
*OUT LATE / Salida Retrasada
UEA / 2008 / 62 min.
Director: Beatrice Alda, Jennifer Brooke.
Idioma / Language: ingles subtítulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: lésbica
Contacto / contact: Cine LGBT - violetauman@lesgaicinemad.com
Sinopsis
Esta película mira a cinco personas que hicieron un cambio decisivo en sus últimos años de vida: revelarse como lesbiana, gay o trans, después de los 55.
¿Por qué esperaron hasta esas avanzadas edades para hacerlo? ¿Y qué hizo que cada una de estas personas finalmente declarasen abiertamente su sexualidad? |
| |
 |
*OUT OF THE SILENCE / Salir del Silencio
EUA / 2009 / 56 min.
Director: Dean Hamer,
Idioma / Language: inglés subtitulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: gay
Contacto / contact: Dean Hamer - deanhamer@aol.com
Sinopsis
Un cielo gris de invierno se cierne sobre las calles solitarias, torres de perforación y fábricas abandonadas de Oil City, Pensilvania. Esta ciudad industrial de los Estados Unidos se convulsiona cuando el cineasta Joe Wilson, nativo de Oil City, coloca el anuncio de su boda con otro hombre en un periódico local. El anuncio llama la atención de Kathy Springer, una mujer de la zona cuyo hijo adolescente, CJ, está siendo brutalmente atormentado en la escuela por ser gay. Ignorados por las autoridades de la escuela y con ningún otro sitio a donde ir, busca la ayuda de Wilson. |
|
 |
*OVER THE MOON / Locamente Felices
EUA / 2010 / 54 min.
Director:Charissa King-O’Brien.
Idioma / Language: ingles subtítulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: lésbica
Contacto / contact: Cine LGBT - violetauman@lesgaicinemad.com
Sinopsis
¿Qué significa traer un bebé al mundo?, ¿Es más meritorio si se debe hacer un gran esfuerzo para que esto suceda? Over the Moon sigue a una pareja de lesbianas en su intento por tener un bebé, a través de sus retos, juicios y ciclos emocionales. Este documental es una reflexión en clave de humor que explora cuestiones como el matrimonio, la adopción, la paternidad y la fertilidad de la luna llena. |
| |
 |
*PIEL DOLOR
Ecuador / 2011 / 54 min.
Director: Pocho Alvarez
Idioma / Lenguage: español
Género Documental
Temática / subjet: violencia de género
Contacto / contact: Pocho Álvarez - pochoalvarez@yahoo.com
sipnosis
Piel Dolor es un testimonio doloroso y profundo sobre la violencia contra las mujeres en general y contra una mujer transgénero, en particular. Este documental hace una reflexión sobre la violencia en contra de los grupos minoritarios en el Ecuador, a través de comportamientos agresivos y frontales, como el maltrato físico y más sutiles pero igualmente abusivos como la presión, la discriminación y los insultos. Un análisis sobre las conductas violentas y su aceptación como parte de la cultura y la normalidad y el proceso de denuncia y de búsqueda de ayuda, para superar una situación dolorosa y vergonzosa. El filme no solo se queda en la exhibición de las víctimas y sus dramas, plantea el cambio de estructuras sociales y de la concepción del poder y sus influencias. |
| |
 |
*SILENT STORIES / Historias del Silencio
Bélgica / 2008 / 94 min.
Directoras: Henna Phlypo & Catherine Vuylsteke
Idioma / Language: francés / árabe subtitulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: LGBT
Contacto / contact: Hanne Phlypo - hanne@clindoeilfilms.be
Sinopsis
Historias del silencio es un retrato poético de dos hombres y dos mujeres cuya identidad sexual les obligara a abandonar Dakar, Argel, Conakry y Bagdad. Este trabajo no solo trata sobre el dolor y la tristeza, sino que está lleno de esperanza y sueños. Nos coloca en una visión que permite explorar el color desconocido del mañana. |
| |
 |
SANDRA O LUIS
España / 2006 / 50 min.
Director:Janis Ozolins-Ozols
Idioma / Language: español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: Transexual
Contacto / contact: Cine LGBT - violetauman@lesgaicinemad.com
Sinopsis
Sandra, nombre artístico; Luis, nombre real. Mujer y hombre. ¿Cómo conviven los dos en una misma persona?, ¿dónde comienza uno y termina el otro?. Sandra lleva en los escenarios más de 20 años imitando a gran cantidad de artistas, entre ellas, su gran recreación, Sara Montiel,
Un reflejo de los cambios producidos en España a lo largo de los años, a través de la mirada de la artista, y cómo han influido en su forma de vida y personalidad. |
| |
 |
*TOO MUCH PUSSY! FEMINIST SLUTS, A QUEER X SHOW /
Muchas vaginas! Zorras Feministas y un show Queer X
Francia - Alemania / 2010 / 98 min.
Director: Emilie Jouvet
Idioma / Language: alemán, subtítulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: lésbica
Contacto / contact: Jurgen Bruning - office@ottothezombie.de
Sinopsis
Una película explícita sobre las aventuras de siete mujeres en una gira por Europa durante el verano de 2009 con su show de Performances Queer X. Las chicas son seguidas por la cámara mientras realizan sus actuaciones y hablan de sexualidad, libertad de expresión, experimentación y arte. Sus viajes las llevan desde las grandes capitales a las ciudades más pequeñas de Europa- Amigas, amantes, colegas, compañeras, todas sus relaciones son exploradas bajo una lente alejada de convenciones sociales. |
| |
 |
R - ÜBERLEBEN IN NEW YORK / Sobrevivir en Nueva York
Alemania / 1989 / 90 min.
Director: Rosa von Praunheim
Idioma / Language: alemán, subtítulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: GLBT
Contacto / contact: Rosa von Praunheim Film markus@rosavp.de
Sinopsis
Tres alemanas: Claudia, Anna y Uli, viajan a Nueva York y tratan de sobrevivir en una ciudad que parece hipnotizar a sus habitantes. Claudia llega junto con su pareja, pero al poco tiempo se separa de él y se enamora de una mujer. Cuando es brutalmente violada por un amigo de su vecino, junta sus últimas fuerzas para pedir ayuda. Uli vive con su novio, quien bajo los efectos de las drogas, mató a su mejor amigo en defensa propia. Sólo a Anna, la tercera de las jóvenes mujeres, no le ha ocurrido nada dramático. Es bailarina en un club, en el tiempo libre que le deja su trabajo como psicóloga en un colegio católico. |
| |
Cortometrajes Documentales |
*BIENVENIDA
EUA / 2007 / 11 min.
Director: Yaya Ruiz
Idioma / Language: Spanish - English subtitles
Género / Genre: documental
Temática / Subject: lésbico
Contacto / contact: QWOCMAP Distribution -distribution@qwocmap.org
Sinopsis
Un grupo de Queer latinas se preguntan si serán bienvenidas cuando lleguen a los Estados Unidos. |
| |
 |
*EVERYDAY TO STAY / Cada día para quedarse
Canadá / 2010 / 21 min.
Director: Chase Ryan Joynt.
Idioma / Language: ingles subtitulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: trans
Contacto / contact: Cine LGBT - violetauman@lesgaicinemad.com
Sinopsis
Everyday to Stay nos ofrece un viaje íntimo a las vidas de dos parejas mientras navegan por la vida y el amor a través de la transición de género de uno de sus integrantes. Al explorar la zona gris, siempre cambiante, entre las esperanzas de uno y las promesas del otro, este filme brinda al público una historia habitualmente silenciada y muy privada sobre las relaciones. |
| |
 |
*EKATOMBE
Nicaragua / 2011 / 35 min.
Director: Anthony Alcalde
Idioma / Language: español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: LGBT
Contacto / contact: alcalde@nicafilms.com
Sinopsis
El coreógrafo Glendon Pérez prepara a su compañía de danza para una importante presentación en el Carnaval de Nicaragua. |
| |
 |
*Ex – Matias
Chile / 2010 / 13 min.
Director: Colectivo Miope
Idioma / Lenguaje: español
Genero / genre: documental social
Tematica / subject: gay
Contacto / contact: Camilo Matiz Zamorano - colectivomiope@rocketmail.com
Sipnosis
Ricardo paso de ser copero a ser Matias. Simplemente le gustaba animar a la gente y bailar. Hoy ya nada de eso sigue igual: pero al parecer todo está bien. |
| |
 |
*FURIA TRAVESTI
Argentina / 2010 / 30 min.
Director: Amparo González Aguilar
Idioma / Language: español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: travesti
Contacto / contact: Amparo González Aguilar - amparogaguilar@gmail.com
Sinopsis
“Nadia Echazú” es una Escuela Cooperativa Textil donde travestis y transexuales trabajan y se capacitan para salir de la prostitución. Dos años después de su inauguración, cuenta con 60 alumnos, quienes luchan juntos para buscar alternativas para salir de la marginación y la discriminación. |
| |
 |
*HOMO BABY BOOM
España / 2008 / 20 min.
Directora / Director: Anna Boluda
Idioma / Language: Catalán con subtítulos en español
Género / Genre: Documental
Temática / Subject: familias LGBT
Contacto / contact: Anna Boluda - annaboluda@gmail.com
Sinopsis
Seis familias de madres lesbianas o padres gays de Catalunya y Valencia explican cómo tuvieron a sus hijos e hijas. Este testimonio narra las diferentes reacciones de la sociedad que han tenido que enfrentar y cómo se han transformado sus vidas tras los cambios legales de 2005, que permiten el matrimonio y la adopción para parejas homosexuales. Y aunque cuentan con el mismo reconocimiento legal que cualquier otra familia, aún causan sorpresa a su alrededor. |
| |
 |
*LINEAS DE ENCUENTRO
Argentina / 2010 / 7 min.
Director: Francisco Ríos Flores
Idioma / Language: español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: Gay
Contacto / contact: Francisco Ríos - franciscoriosflores@yahoo.com.ar
Sinopsis
Una línea telefónica de encuentros gay es utilizada por decenas de hombres que salen en busca de compañía en la ciudad. Esta producción se centra en esa búsqueda solitaria y desesperada que realiza cada individuo y que concluye al final del día. |
| |
 |
*NON-RESIDENT ALIEN / Sujeto sin Residencia
EUA / 2009 / 15 min.
Director:Alejandro Cruz González
Idioma / Language: Spanish - English subtitles
Género / Genre: documental
Temática / Subject: lesbico
Contacto / contact: QWOCMAP Distribution -distribution@qwocmap.org
Sinopsis
Una lesbiana cubana, cantante de hip-hop arma un trío y así forja un camino hacia la auto-expresión. Este proceso interior se prolonga incluso cuando sale de su país y se transfora en un sujeto sin residencia. |
| |
 |
*OUR COMPASS / Nuestra Brújula
Canadá / 2009 / 29 min.
Director: Tess Vo
Idioma / Language:
Género / Genre: documental
Temática / Subject: LGBT
Contacto / contact: Cine LGBT - violetauman@lesgaicinemad.com
Sinopsis
Our Compass cuenta las historias inéditas de un grupo de jóvenes gays residentes en Toronto (Canadá), quienes además son etiquetados como discapacitados mentales. Este variado grupo se reúne en Compass (del inglés, brújula) – un grupo social creado para la juventud LGBT del Griffin Centre de North York – donde se les ofrece apoyo, una red social y un lugar seguro para explorar sus identidades. |
| |
 |
*QUEER SARAJEVO FESTIVAL 2008 / Festival Queer 2008 de Sarajevo
Bosnia y Herzegovina / 2009 / 32 min.
Director: Masa Hilcisin
Idioma / Language: Bosnio, ingles subtítulo en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: LGBT
Contacto / contact: Udruzenje Q - info@queer.ba
Sinopsis
El primer Festival Queer de Sarajevo (QSF), se programó en septiembre de 2008 en la capital de Bosnia Herzegovina, para que coincidiera con el Ramadán. La ciudad "de la tolerancia y el multiculturalismo" veía el QSF como una “provocación de maricas” y a sus organizadores como “una escoria de activistas”. El gobierno, fanáticos y wahabíes se opusieron abiertamente al encuentro, que se inauguró con un saldo de 12 heridos. |
| |
 |
QUEER SPANW / La Prole de los Gays
EUA / 2005 /30 min.
Directora: Anna Boluda
Idioma / Language: ingles subtitulos en español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: LGBT
Contacto / contact: Anna Boluda annaboluda@gmail.com
Sinopsis
Hay más de diez millones de personas con padres gays o madres lesbianas en Estados Unidos. ¿Se ven afectados por su tipo de familia? Desde la liberal Nueva York a la conservadora Texas, varios adolescentes y sus familias exponen sus experiencias y opiniones. El documental también muestra la Family Week en Provincetown, Massachussets. Se trata del encuentro anual más antiguo de familias que tienen un núcleo formado por gays, lesbianas, bisexuales o transexuales. |
| |
 |
*VAMOS A QUEMAR
España / 2010 / 27 min.
Director: Leticia Berrizbeitia, Anastasios
Idioma / Language:
Género / Genre: documental
Temática / Subject: LGBT
Contacto / contact: Nicola Scandroglio - nicola.scandroglio@poste.it
Sinopsis
La imagen, el cuerpo, la resistencia, el sexo y la pornografía. Una confusión deliberada audiovisual que sugiere que las interferencias entre los problemas actuales y las piedras angulares de la realidad. La pornografía también puede ser política. |
| |
 |
*VIUDAS
Ecuador / 2010 / 17 min.
Director: Johnny Hidalgo
Idioma / Language: español
Género / Genre: documental
Temática / Subject: Trans gay
Contacto / contact: Johnny Hidalgo – jv.hidalgo87@gmail.com
Sinopsis
Una búsqueda personal sobre el significado de ser hombre y de ser mujer, a través de las tradicionales Viudas, personajes que forman parte de las celebraciones por el 31 de diciembre en el Ecuador. |
| |